在学术写作中，"that "和 "which "这两个词经常被用来介绍重要内容的附加信息。以下是关于这两个词的含义以及何时使用其中一个词的一些技巧。
使用 "that"
很多句子在提到一个特定的人、物或概念后，会用一些信息来进一步说明或描述。有时，这些附加信息对于理解句子是必不可少的，而有时，这些信息只是供参考。如果这些信息是必要的，则被视为限制性要素，应使用 "that "来引入。(请注意，"that "一词前不能使用逗号)，例如：
- The car that is parked next to mine has a flame painted on the hood. 停在我旁边的那辆车的引擎盖上画着一团火焰。(汽车的位置是具体确定所讨论的汽车的必要信息）。
- The cells that were transfected glowed green. 被转染的细胞发出绿光。(也就是说，只有被转染的细胞才发出绿光；推测其他细胞也存在，但这些细胞如果没有被转染，就不会发出绿光）。
使用"which"
当信息并不重要，只是提供了更多的背景或有趣的事实时，它被认为是非限制性的。这类信息用 "which"引入，如下面的例子（请注意，"which"前一定要用逗号）：
- Uruguay, which won the first FIFA world cup, will play against Venezuela later this summer. 赢得首届国际足联世界杯的乌拉圭队将在今年夏天晚些时候对阵委内瑞拉队。(关于乌拉圭的历史事实对于理解句子的其余部分并不重要）。
- Vibrio cholerae, which causes the deadly diarrheal disease cholera, is endemic to many tropical regions. 霍乱弧菌会引起致命的腹泻病霍乱，是许多热带地区的地方病。(关于该细菌的补充信息对于理解它在哪里可以找到并无必要）。
我们希望这些例子能够帮助您了解如何在写作中使用这两个重要的单词！如有任何疑问或意见，请发送电子邮件给我们。
