近日，中国高校科技期刊研究会正式发布《关于组织集采 MPS 英文编辑出版服务的通知》，宣布与 MPS 集团达成集中采购合作意向，面向全国高校科技期刊启动“MPS 英文编辑出版服务”集采工作。
这一合作标志着全球领先的学术出版服务机构——MPS 及其旗下出版服务支持品牌 AJE ——将在中国科技期刊质量提升与出版国际化的进程中发挥更为核心的作用。
推动期刊质量提升与出版成本优化
中国高校科技期刊研究会在通知中强调，此次集采旨在“进一步提升英文科技期刊编校质量、降低出版成本”。研究会已为全国高校科技期刊统一锁定“高校团体价”，并在官方报价基础上提供更优条件，为期刊提供按年度签约的合作模式，确保服务的稳定性与成本可控性。
两项核心服务：覆盖英文出版的关键环节
本次集采将覆盖 MPS 的两项核心英语出版服务：
1. 页面结构化（Page Composition）
服务内容包括：
- 内容结构化
- 文字、图像与图形的规范化处理
- 版面统一设计
- 输出符合期刊印刷和数字发布标准的出版级版式
该服务旨在帮助期刊确保格式一致性、提升可读性，并严格遵循期刊要求的版式规范。
2. 校对加工（Copyediting）
Copyediting 分为三级，可根据期刊需求选用：
- 轻量级（Light）： 15 项基础核查（语法、拼写、术语、标点、单位等）
- 中级（Intermediate）： 增加 8 项逻辑与语言提升（逻辑不通、歧义、语态时态等）
- 高级（Heavy）： 在前两级基础上进一步优化不清晰或误导性的表达、纠正直译、重组句子结构等
这套分级体系与 MPS 长期实施的出版编辑流程完全一致，确保输出达到国际出版标准。
MPS：以丰富的出版经验支持中国科技期刊建设
MPS 集团自 1970 年成立以来一直专注于学术出版服务，目前在美洲、欧洲、亚洲设有 15 家分支机构，全球员工超过 3000 名。
同时，MPS 拥有：
- 1500+ 专业编校专家
- 年处理 100 万篇以上稿件的能力
- 行业领先的“差错率 ≤ 万分之二”质量标准
此外，MPS 在 2012—2024 年间完成 11 次重要并购，其中包括：
- 2020 年：收购 HighWire（出版平台）
- 2024 年：收购 AJE（作者服务）
此次集采合作，也基于上述集团级技术能力与出版经验。
MPS/AJE ：为中国期刊提供从作者到出版的全流程支持
作为 MPS 集团旗下品牌AJE，AJE将与 MPS 的出版编辑团队形成协同优势，为参与集采的科技期刊提供更高标准的语言与内容支持。
AJE 于 2024 年被 MPS 收购，正式融入集团的全球出版服务体系，使 MPS 在覆盖编辑、排版、出版平台等环节之外，进一步将服务范围延伸至作者端的语言质量与表达优化，为期刊构建起更加完整的英文出版能力链条。
AJE 自 2004 年创立以来，一直专注于科研作者服务，在国际学术出版界具有良好声誉。
AJE 在中国有很好的口碑，服务对象包括高校、科研机构、出版社及期刊编辑部。随着与 MPS 的全面整合，AJE 的作者服务将与 MPS 丰富的出版全流程支持服务融为一体，为国内科技期刊在集采体系中提供更具一致性、标准化与国际化的语言支持。
