
在AJE之前的文章中,我们分享了几种缩减论文字数的建议,包括选择有效的动词和短语,减少冗余,避免不相干的词,以及删除填充语。我们还探讨了使用缩写和首字母缩略词来进一步减少字数的方法,但这种方法不应过度使用。因此,我们将在本文中分享另外三种简明的写作策略:消除不必要的空格、重复的单元和字词的过渡。
1. 消除不必要的空格
数字与百分比符号(%)、度数符号(°)、符号(如希腊字母)或运算符(<、>、≤、≥、=和±是常见的运算符)之间以及数字范围和分数内的多余空格会导致字数膨胀。以下是几个例子,在这些情况下,你可以删除多余的空格来减少稿件的字数:
- 55 % → 55% (-1 word)
- 37 °C → 37°C (-1 word)
- IFN γ → IFN-γ (-1 word)
- P < 0.01 → P<0.01 (-2 words)
- 1990 to 2000 → 1990-2000 (-2 words)
- 5 out of 10 → 5/10 (-3 words)
虽然这些是小的变化,但它们可以加起来。可以考虑使用Word的查找和替换工具来识别这些结构,以便快速、系统的删除。
2. 消除重复的单位
当详述一个以上的量值时,单位往往只需提及一次,如以下两种情况:
- (2 kg vs. 5 kg for the experimental and control groups, respectively) → (2 vs. 5 kg for the experimental and control groups, respectively)
- Samples were collected at 0.5 h, 1 h, 2 h, 4 h, 8 h, and 16 h → Samples were collected at 0.5, 1, 2, 4, 8, and 16 h
3. 替代过渡性短语
许多常见的过渡性短语也可用简单的词汇替代:
- In addition → Additionally, Moreover, Furthermore
- In particular, More specifically → Specifically
- As a result, As a consequence → Thus, Therefore, Consequently
- On the other hand → Additionally, Moreover, Furthermore OR In contrast (depending on the intended meaning)
希望本期的AJE编辑经验分享对你有所帮助。如果你想了解更多关于论文写作、投稿等方面的经验分享,可以关注我们微信公众号“AJE作者服务”和AJE 中文官网的“资源中心-作者资源”。