关于简明摘要(Lay Summary)
通过在同行评审期刊和其他学术文献上发表研究成果与同行分享知识对于科学进步至关重要。与此同时,向公众宣传你的工作对促进科学发展的价值也同样重要。科学家旨在解决的问题并不局限于实验室,而是存在于现实世界中。
科学家开发的疾病治疗方法和其他创新成果影响着整个社会,并由纳税人提供资金。然而,许多研究人员忽视了向公众宣传这些科学创新的影响和潜力的重要性,而公众却从这些研究成果中受益,并经常为这些研究工作提供资金支持。
在此,我们将回答一些有关简明摘要的常见问题,并讨论一些值得你思考的要点,以便你写出一份质量上乘的简明摘要。
什么是简明摘要?
简明摘要是针对普通读者撰写的期刊论文的简短描述,强调研究的广泛意义。合格的简明摘要使用通俗易懂的语言,不使用专业术语。它可以阐明学术论文的内容,因为论文中可能有很多普通人不易理解的专业术语和概念。
在一些科研平台上,如预印本平台Research Square,在其文章页面的标题下面会有“Research Highlight”的栏目,其实这就是一个标准的简明摘要,可以清晰的介绍研究成果。这种通俗易懂的摘要有助于减少混淆,确保对研究有更清晰的理解。
为什么简明摘要很重要?
简明摘要为你提供了一个机会,使你可以根据研究背景与感兴趣的非专业人士进行交流。将你的研究提炼成易于理解的格式,对你与整个社会的互动大有裨益。
研究表明,公众交流、提高研究知名度和增加引用次数之间存在密切联系(如参考文献 1 和 2)。简明摘要能以公众更容易理解的方式传达你的研究成果,从而提高研究的知名度、影响力和透明度。
在科学成果空前激增的时代,简明摘要可以扩大学术界以外的读者群。例如,如果你从事的是临床研究,那么简明摘要可以帮助你的工作在医疗专业人士中获得更多关注,因为他们可能会在实践中使用你的研究成果;或者在患者中获得更多关注,因为他们可能会发现你的工作与他们的健康息息相关。
除了提高研究的关注度,简明摘要还可以帮助研究参与者了解他们在研究中的参与情况及其贡献。它们还有助于向资助者和决策者展示你的工作的重要性。
如何撰写简明摘要?
一份出色的简明摘要应旨在回答三个核心问题:"是什么"、"怎么做 "和 "为什么"。
回答 “是什么”
在撰写简明摘要时,首先要回答 "是什么 "的问题。在介绍你的工作时,先列出你试图回答的主要问题或试图解决的问题。
在总结你的研究内容时,最好能提供一些背景情况,简要讨论之前工作中已知的内容,以及你的研究旨在回答的未决问题。
描述 "怎么做"
在描述了你试图解决的问题并提供了一些背景信息后,请描述你 "怎么做"去试图解决这个问题。用通俗易懂的语言描述你进行的实验和收集的数据。
避免使用专业术语,并向读者解释任何不能省略的专业术语。在描述如何进行研究时,一定要强调你的方法与已有方法的不同之处。
既然你已经向读者清楚地描述了你试图解决 "什么 "问题以及 "怎么做 "的解决这个问题,那么在结束简明摘要时,请回答 "为什么 "你的研究有趣而重要。
讨论 "为什么
在回答你的研究 "为什么 "时,通过解释你的研究如何建立在现有知识的基础之上、我们从中学到了什么以及它如何为有关该主题的更广泛讨论做出贡献,来确立你的工作意义和价值。
总结
通过将你的研究成果提炼成易于消化理解的内容,简明摘要可以吸引学术界以外的人士,并将你的研究成果传播给更广泛的受众。与公众分享你的研究成果不仅能让人们了解科学的进步,还能提高透明度,有助于建立公众信任。
参考文献
- Thelwall M, Haustein S, Larivière V, Sugimoto CR (2013) Do altmetrics work? Twitter and ten other social web services. PLOS ONE 8(5):e64841
- Liang X, et al. (2014) Building buzz: (Scientists) communicating science in new media environments. Journalism Mass Commun Q 91(4):772–791