AJE 已经在生命科学领域润色超过 34 万篇论文，我们深知，科学写作不仅仅是研究结果的展示，更是与全球学术共同体交流的桥梁。而在生命科学这样庞大而复杂的研究领域中，准确使用专业术语是论文写作的基本功。对于很多中国科研作者来说，熟悉并正确应用这些术语，能够让文章更好地符合国际期刊的表达规范，也能避免因概念模糊而带来的误解。
在这篇文章里，我们整理了 50 个生命科学论文中最常用的核心术语，并辅以简要解释。这份清单覆盖了分子生物学、细胞生物学、基因组学、免疫学等多个方向，既适合初学者入门，也可作为经验丰富研究者的快速参考。
基础研究常见术语
在生命科学论文中，基础概念与研究设计相关的词汇最为常见，它们决定了读者对文章结构和方法的理解。
- Abstract（摘要）：论文的精华总结，影响读者是否继续阅读。
- Introduction（引言）：解释研究背景与目的。
- Methods（方法学）：描述实验设计与流程。
- Control（对照组）：用于比较实验效果的基准组。
- Variable（变量）：研究中可被改变或测量的要素。
- P-value（p 值）：统计显著性的重要指标。
- Confidence interval（置信区间）：对参数估计可靠性的范围说明。
- Hypothesis（假设）：研究设计的逻辑起点。
分子与细胞层面的术语
生命科学论文的大量研究都发生在分子和细胞层面，这一类术语在写作中出现频率极高。
- Allele（等位基因）：基因的不同版本。
- Mutation（突变）：DNA 序列的永久性改变。
- Phenotype（表型）：基因型表现出的可观察性状。
- mRNA（信使 RNA）：遗传信息从 DNA 转录到蛋白质的中介。
- cDNA（互补 DNA）：由 mRNA 逆转录生成。
- Protein（蛋白质）：生命活动的主要执行分子。
- Enzyme（酶）：催化生化反应的蛋白质。
- Receptor（受体）：细胞表面或内部的信号识别分子。
- Cell culture（细胞培养）：体外维持和繁殖细胞的过程。
- Apoptosis（细胞凋亡）：程序性细胞死亡。
- Necrosis（坏死）：非程序性细胞死亡。
- Western blot（蛋白质免疫印迹）：检测蛋白表达的常用方法。
- Flow cytometry（流式细胞术）：分析和分选细胞群体的技术。
- Immunohistochemistry（免疫组化）：利用抗体检测组织样本中特定蛋白的存在和分布。
- PCR（聚合酶链反应）：扩增 DNA 片段的关键方法。
- qRT-PCR（定量实时 PCR）：检测基因表达水平的常用技术。
组学研究与新兴技术
随着技术的发展，组学研究逐渐成为生命科学的重要方向。
- Genomics（基因组学）：研究基因组整体结构与功能。
- Proteomics（蛋白质组学）：研究蛋白质的种类与动态。
- Metabolomics（代谢组学）：研究代谢物及其变化。
- Transcriptomics（转录组学）：研究基因表达的整体图谱。
- Epigenetics（表观遗传学）：研究不改变 DNA 序列的遗传调控机制。
- High-throughput sequencing / NGS（高通量测序 / 新一代测序）：大规模 DNA 或 RNA 序列测定技术。
- Single-cell sequencing（单细胞测序）：研究单个细胞水平的基因组与转录组信息。
- CRISPR / Cas9（基因编辑技术）：高效精确的基因改造方法。
- Knockout（基因敲除）：去除某个基因功能。
- Knockdown（基因敲低）：降低目标基因的表达水平。
- Knock-in（基因敲入）：在基因组中插入特定基因或序列。
实验设计与数据分析
除了实验本身，论文中对实验数据的解释也离不开一些关键术语。
- Normalization（归一化）：保证不同数据间的可比性。
- Replicates（重复实验）：验证结果可靠性的实验重复。
- Sample size（样本量）：影响统计效力的重要参数。
- Bias（偏倚）：研究结果受到系统性误差影响。
- Randomization（随机化）：减少偏倚的实验设计方法。
- In vitro（体外实验）：在实验室条件下进行的研究。
- In vivo（体内实验）：在活体生物中进行的研究。
- In silico（计算机模拟）：基于计算模型的研究方法。
- Blinding（盲法）：避免观察者或参与者偏见的实验策略。
- Statistical power（统计功效）：研究发现真实效应的能力。
核实术语正确与否的常用资源
科研写作中，准确使用术语不仅是学术严谨性的体现，也是论文顺利发表的关键。即便是经验丰富的作者，也常常会对某些词汇的搭配、含义或学科内的标准用法存疑。因此，善用专业资源来核查和验证术语非常重要。以下是几类常用而可靠的资源：
权威词典与数据库
MeSH（Medical Subject Headings）：由美国国立医学图书馆（NLM）维护，广泛用于生命科学和医学领域的专业术语检索。
ICD（International Classification of Diseases）：国际疾病分类，是医学研究和临床写作的重要参考。
Life Sciences Glossary: 由美国马萨诸塞州药科与健康科学大学提供的学术术语词汇表，涵盖常见学术和科研用语，便于初学者和国际作者参考。
专业写作与语言服务平台
AJE论文润色：提供专业的润色和术语检查服务，帮助作者避免用词错误，特别是复杂的生物医学术语。
IATE（Interactive Terminology for Europe）：欧盟多语言术语数据库，适合跨学科和多语言环境下的写作参考。
Termium Plus：加拿大官方多语言术语数据库，可供查找专业词汇的标准用法。
通过结合权威数据库和专业润色服务，科研作者能够更有把握地确保论文中的术语使用科学、准确且符合期刊的规范。
最后
这 50 个常用术语构成了生命科学研究写作的核心词汇表。掌握它们，不仅是为了准确地描述实验和数据，更是为了在国际学术交流中减少误解，让科研成果能够清晰、有效地传递。
正如 AJE 在为生命科学领域润色超过 34 万篇论文过程中不断总结的经验，严谨的语言是科研严谨性的延伸。希望这份清单能帮助更多科研人员在写作时做到专业、清晰，并在国际学术舞台上更好地展示自己的成果。
