许多领域的研究都需要进行定量分析。除了实际数据和方程式,还需要特定的术语来清楚地表达和讨论结果。然而,描述数据时常用的几个词也经常被混淆。本文AJE将概述其中几个术语。
量/数(Amount/number),少/更少(less/fewer)
每对术语中的第一个术语用于讨论不可数项目,而第二个术语用于描述可数项目。注意," number"与 " quantity "可以互换。
- The amount of cytokine produced by the treated cells was less than that secreted by the control cells. (cytokine不可数)
不显著(nonsignificant/insignificant)
在学术写作中," significant "一词通常与 " statistically significant"同义。Nonsignificant 的意思正好相反,或者说 " not statistically significant"。相反," insignificant"通常意味着不重要,没有统计学意义。
- The difference between the two samples was nonsignificant (p>0.05). (统计学意义)
患病率/发病率(Prevalence/incidence)
患病率是某一时刻特定人群中的病例比例,表示一种疾病的流行程度(如 " 5/1,000 Americans are affected by this disease ")。与此相反,发病率是特定时间段内特定人群中新发病例的比例,反映了风险程度(如 " 3/1,000 Americans develop this disease each year ")。
比例/比率/速率(Proportion/ratio/rate)
比例描述的是整体的一部分,比率描述的是单位相同的两个量之间的关系,而比率则是单位不同的两个量之间的关系。