学术图书编辑与翻译

专业领域的专家将编辑或把您的书籍翻译成英语,以确保您的学术作品表达得清楚、一致。

AJE 为所有领域学术书籍的英语编辑和把中文、葡萄牙语或西班牙语翻译成英语提供支持。 请在此参阅我们的学术领域目录。

  • 我们将把您的书籍与您学术领域的专家相匹配
  • 您的编辑人员或编辑/翻译团队将与您一起参与整个项目,以确保全文的风格一致
  • 您的书籍的第一部分将于完成后尽快返回供您参考,以征求有关术语选择、语调和用词的早期反馈
  • 您将得到我们最好的客户服务团队的个人支持

价格与支付

由于每个项目的性质不同,学术图书编辑的价格和周转时间是根据具体情况确定的。 请填写下面的表格来向我们的图书编辑团队索取报价。

常见问题

我的项目需要多长时间,费用是多少?

图书翻译和编辑是基于报价的服务,所以每个项目的价格和截止日期是根据图书的大小和相关专家的时间安排而确定的。 为了确保风格和用词的一致性,在整个过程中,一位编辑人员或一对编辑/翻译人员将专注于您的项目。

作者在这个过程中有多少事情要参与?

对于像书籍这样的大型项目,在整个工作中准确地反映作者的风格和意图是至关重要的。 我们会尽早和作者交流,每一章完成后及时返回,以确保作者对润色质量完全满意。

您们的编辑人员是哪些人?

我们的编辑人员已经或即将完成美国顶级研究型大学的硕士、博士或医学博士学位。他们的母语都是英语,且必须符合严格的选拔标准。

点击此处查看所有常见问题

立即开始

对 AJE 的学术图书编辑或翻译服务感兴趣? 请联系我们来开始。

我们的保证

我们的保证

我们的质量保证涵盖了您从 AJE 收到的编辑或翻译过的书籍。 书籍章节将在完成后返回给您审批。 我们的编辑、翻译和支持人员团队将在整个过程中与您合作,确保您满意。 对于学术图书编辑和翻译,项目完成后添加到您的图书的素材不包括在此保证书中。